Monday night, about ten minutes before a screening of Darren Aronofsky’s Noah, I made the following joke on Twitter:
Do you think I’ll have a hard time understanding “Noah” if I don’t read the book first? (I remember hearing it was based on some book…)
Not exactly groundbreaking, as jokes go. But it happened to be couched in some amount of truth. I would probably consider myself a spiritual person, but that spirituality owes absolutely nothing to the Good Book and any knowledge of the material within is due largely to pop culture’s appropriation of it. Like, I know what Gethsemane is, but only because there’s an X-Files episode called that, you know?
(DAMN IT I almost made it a full 24 hours without referencing The X-Files in some context. Frank, I was doing SO GOOD.)
Point is, I know the basics of the Noah story — God decides to punish Man with flood, one guy builds a really big boat to save the creatures that can’t swim to survive it — and went into Aronofsky’s interpretation assuming that the rest of what happened in the film would be drawn from the original text.
But the next day, when I was talking with people online about what I’d seen, I was surprised to learn that NOPE. Not only is the original text, in one person’s words, “really bare bones” but Aronofsky took some, um, liberties with the source material. And Aronofsky’s version? BONKERS. Read the rest of this entry